Dở dở ương ương

Tôi thích tiếng Việt vì những cụm từ lạ tai mà không tìm được trong những thứ tiếng khác (mà tôi biết), “dở dở ương ương” là một trong số đó. Chả hiểu sao chỉ cần nghe cái âm thanh của nó thôi đã thấy chán chường, ỉu xìu rồi. Từ ngữ gì mà nghe chuối quá, nhưng bởi vậy mới diễn tả đúng cái nó muốn chỉ. Tôi thích cụm từ này vì nó diễn tả quá tốt bản thân tôi, tính cách tôi và tất cả những “thành tựu” mà tôi đạt được trong đời cho đến giờ – tất cả đều thật “dở dở ương ương”!

Continue reading “Dở dở ương ương”

Advertisements

sentimentalism

hi, it’s been a while.

i’ve just survived 4 weeks of exams and here i am once again, trying to save this dying blog hoping it will somehow revive in me an urge, a desire to create without which i might go mad. but create what, you might ask? meaning? but all things are deprived of any kind of meaning when picked up, twisted in one’s hand, turned this way then that, closely examined, thoroughly studied, profoundly questioned,… what’s left afterwards to the eyes of a conscious but first and foremost, honest person, it seems, is no different than an empty seashell lying abandoned on the autumn beach now that life has left it and the world goes on, the world goes on…

Continue reading “sentimentalism”

Émy nói về cô ấy nhận ra mình là người vô tính như thế nào

Trong video này, Émy – bản thân thuộc thế hệ 9x đầu và lớn lên ở miền quê nước Pháp,  nói về việc cô ấy nhận ra mình là người vô tính như thế nào. Trải nghiệm của Émy không hẳn có thể đại diện cho tất cả những người vô tính nhưng phần nào giúp chúng ta nhận thức rõ hơn về sự tồn tại của họ và những gì họ trải qua – và đó là điều chúng ta rất cần, đặc biệt là vào ngày nay trong khi người vô tính gần như không có chỗ mỗi khi ta bàn tới cộng đồng LGBT+. Mình mong là video này sẽ làm thay đổi điều đó một chút ít.

Chúc các bạn xem video vui vẻ!

(Bật phụ đề tiếng Việt hoặc tiếng Pháp ở phía dưới phải màn hình)

 

 

 

Emy – Tìm hiểu thêm về Palestine

Trong video này, Emy giới thiệu với các bạn những tài liệu (phim, sách) có thể giúp các bạn tìm hiểu thêm về Palestine và xung đột Israel – Palestine. Với lượng tài liệu đa dạng và phong phú, từ văn học đến phim ảnh, hư cấu đến phi hư cấu, mình mong là video này sẽ giúp các bạn tìm hiểu nhiều hơn và tốt hơn về đất nước, con người, văn hóa và vấn đề của Palestine – một vấn đề mà nhiều người trong số chúng ta vẫn rất thiếu được thông tin và là một vấn đề mà nhiều người trên thế giới đang ngoảnh mặt làm lơ. Mình mong là video này sẽ làm thay đổi điều đó một chút ít.

Chúc các bạn xem video vui vẻ!

(Bật phụ đề tiếng Việt hoặc tiếng Pháp ở phía dưới phải màn hình)

 

 

 

Amis, Souvenirs, Dalat

Dalat, ville du printemps éternel, ville de l’amour, ville des souvenirs, la ville qui occupe une place spéciale dans mon cœur. Je me trouve toujours contempler sur de bons moments passés là-bas entre amis, avec une sorte de joie plus paisible, plus tranquille que celle que je ressens souvent. Et au tout début de cette année, j’y suis revenu encore une fois, cœur plein de bonheur, en compagnie de mes amis. Nous étions 6.

Continue reading “Amis, Souvenirs, Dalat”

Natalie Wynn (ContraPoints) – Tận Thế

Đây là một trong những video mình đã Vietsub cách đây không lâu, và là một video về vấn đề đáng quan tâm mà mình muốn tất cả mọi người đều xem. Trong video dài 24 phút này, Contra tiếp cận vấn đề biến đổi khí hậu dưới một góc nhìn thực tế, chính trị, nhân văn, khoa học nhưng mang tính giải trí, hài hước đồng thời nghiêm túc và sắc bén. Không khó để tìm trên Youtube những video về chủ đề biến đổi khí hậu nhưng phần lớn, những video ấy thiếu đi tính nhân văn và chính trị của vấn đề – trong khi, mặc cho nhiều người vẫn không nhận ra điều này, đó mới chính là khía cạnh quan trọng nhất của vấn đề biến đổi khí hậu hiện nay. Vấn đề biến đổi khí hậu không phải là một vấn đề khoa học, mà là một vấn đề nhân văn và chính trị – và nền thông tin đại chúng cũng như nền giáo dục đã luôn rất tệ trong việc nhận ra và tuyên truyền điều đó. Vấn đề quan trọng nhất của biến đổi khí hậu không phải tại sao nó xảy ra mà là tại sao người ta không quan tâm tới nó. Và có lẽ, video này sẽ giải đáp tốt hơn tất cả những gì mình có thể viết.

Chúc các bạn xem video vui vẻ :))) (Chọn phụ đề tiếng Việt ở góc phải dưới màn hình)

 

 

 

 

 

 

Mes objectifs livresques pour 2019 (P.1)

Salut à tous et à toutes. Aujourd’hui, je vous retrouve pour mon premier article de 2019 sur ce blog, sur mon sujet préféré : les livres. En fait, cet article aurait dû être publié en janvier mais je souffre du syndrome de procrastination et j’étais occupé mais c’est pas grave !

En 2018, j’ai lu un total de 55 livres, selon Goodreads. Mais pour être honnête, 2018 n’était pas l’année la plus intéressante et passionnante au niveau de la lecture, bien que j’aie découvert quelques ouvrages et auteurs que je tiens vraiment a cœur et qui m’ont touché profondément. Je vous promets, je vais en parler dans un autre article plus détaillé qui sortira très bientôt, j’espère, croisons les doigts !

Continue reading “Mes objectifs livresques pour 2019 (P.1)”